Lit in Translation

バリ山行

Bari sankō

“Off-Trail Climbing” (title translated by AI)

K Sanzo Matsunaga (松永K三蔵, born 1980)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Hata has spent two years at a firm that repairs the outsides of ageing buildings, keeping well clear of after-work socialising. Then colleagues talk him into a hike on Mount Rokko, the group becomes an official club, and he goes along on its friendly outings. He also learns that Meka, a gruff, craftsmanlike veteran whom the others think strange and leave to himself, climbs 'bari', leaving the marked paths on purpose. As Hata is drawn to him, the question of what real danger is, out on the mountain or back in the town and the job, comes to weigh on him.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
161 pages in the original
Genres
Nature (assigned by AI)
Set in
Japan
First published
2024 by Kodansha
Author's age
44 when first published
ISBN

9784065369609 (original)