Lit in Translation

Gospod Pepi ali Zgodnje iskanje imena

“Mr Pepi, or The Early Search for a Name” (title translated by AI)

Jože Snoj (born 1934)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

An ageing narrator sets out on a crusade through his own life, opening with a playful guide to his family before moving back and forth through the decades of a century he calls both beautiful and terrible. At the centre stands his father, a small, round man who was always right, who had a gift for endless stories and who gave his son the freedom of a stubborn individualist. The boy, prayed for by his parents and named Jože rather than Anton after his father, grows up between poverty and wealth, admiration and contempt, fascinated by the aloof figure of Josip Reich, the Mr Pepi of the title. The search for the right name becomes a search for identity.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
683 pages in the original
Genres
Autofiction, Family (assigned by AI)
Set in
Slovenia, 20th century
First published
2000 by Obzorja
Author's age
66 when first published
ISBN

9789612301217 (original)