Lit in Translation

Sueños de la razón

“Dreams of Reason” (title translated by AI)

Jorge Aguilar Mora (born 1946)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The first volume of a chronicle meant to review the nineteenth century year by year, its events, ideas, moods and feelings. Because of the old dispute over which year opens a century, it begins with both 1799 and 1800, and its unnamed narrator may know nothing after 31 December 1800. It opens with Napoleon failing at Acre and follows threads chosen by interest rather than completeness: Kant and his readers, the circles where Romanticism and Germany were born, Fichte, Goethe and Schlegel, Bentham's Panopticon, the loves of Madame de Staël and her quarrel with Napoleon, Humboldt's scientific journeys, Haydn's Creation, Jean Paul's tale of Christ returning before children, astronomy since Newton, and Sade, while making room for Spanish America.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
278 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
First published
2015 by Ediciones Era
Author's age
69 when first published
ISBN

9786074454185 (original)