Lit in Translation

Nesreća i stvarne potrebe

“Misfortune and Real Needs” (title translated by AI)

Ivančica Đerić (born 1969)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

When war begins in 1992, it cuts short the career of Una, a young Yugoslav comic artist whose strip, Kunta Kinte Lives in the Balkans, is the diary of a town, a generation and a time. An innocent poster triggers an avalanche of events that find their resolution twenty years later in Vancouver. When young Eros from Tromuk, her Bosnian hometown, appears, the unfinished comic of the past opens again, and everyone involved in what began in the small town rises out of the ink asking to be explained. Through the drawn novel and its varied characters, the book moves between history and family misfortune, from comic to tragic, from love to betrayal, and between the Balkans and the neoliberal West.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
319 pages in the original
Genres
War, Family, Migration (assigned by AI)
Set in
Bosnia & Herzegovina, Canada, 1992 and 2010s
First published
2012 by Rende
Author's age
43 when first published
ISBN

9788661730191 (original)