Lit in Translation

The Old Woman and the River

السبيليات · Al-Sabiliyat

Ismail Fahd Ismail (إسماعيل فهد إسماعيل, born 1940)

Translated by Sophia Vasalou

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

In the Iran–Iraq War, troops seal the river mouths along the Shatt al-Arab with earth and the palm groves die, all but one green strip running to the desert at al-Sabiliyat. The novel traces this strip to an old woman who, alone, keeps the village's crops and the soldiers posted there alive.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
162 pages in the original
Genres
War, Nature (assigned by AI)
Set in
Iraq, 1980s
First published
2016 by Nova Plus
Author's age
76 when first published
ISBN

9789996694127 (original)

9781623719821 (Interlink Books, United States)