Lit in Translation

Οι ρετσίνες του βασιλιά

Oi retsines tou vasilia

“The King's Retsinas” (title translated by AI)

Isidoros Zourgos (Ισίδωρος Ζουργός, born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

One autumn afternoon an elderly man appears in the village. Some recognise him and say they saw him the winter before inspecting the works at the tower at the end of the long uphill road. The novel is like a coin: on one side a dishevelled old man who was once a king, on the other a pot-bellied farmer smiling with a wine glass in his hand. As the narrator flips it, letters and secrets reveal family stories and images of a bewildered country steeped in unemployment and new emigration. Over the year the novel lasts, a Shakespearean world of towers, kings, daughters, fools, power and betrayal lurks behind everyday life, as old Exarchos plays his last card.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
456 pages in the original
Genres
Family, Migration (assigned by AI)
Set in
Greece
First published
2019 by Πατάκης
Author's age
55 when first published
ISBN

9789601684635 (original)