Lit in Translation

Snakes and Earrings

蛇にピアス · Hebi ni piasu

Hitomi Kanehara (金原ひとみ, born 1983)

Translated by David James Karashima

English editions

In English
  • Snakes and Earrings

    Vintage · United Kingdom · 2005 · Paperback

  • Snakes and Earrings

    Dutton · United States · 2005 · Hardcover · 120 pages

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

'Ever heard of a split tongue?' asks Ama, showing a tongue forked like a serpent's. Lui, nineteen, moves in with him while also seeing Shiba, a tattooist with sadistic tastes, gets her own tongue pierced and her skin inked, and becomes hooked on remaking her body, in a story of hurt, desire and despair among young people in dark times.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
124 pages in the original
Genres
Love, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Japan
First published
2003 by Shueisha
Author's age
20 when first published
ISBN

9784087746839 (original)

9780525948896 (Dutton, United States)

9780099483670 (Vintage, United Kingdom)

More
Wikidata