Lit in Translation

Урізька готика

Urizka hotyka

“Urizh Gothic” (title translated by AI)

Halyna Pahutiak (Галина Пагутяк, born 1958)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The novel takes place at the end of the nineteenth century in the Galician village of Urizh. Within a short time the peasant Petro Bezub'iak loses his wife Mariia and his youngest child, four-year-old Orysia. He is left with his fourteen-year-old son Orest, whom he will not let out of his sight, trying to shield him from every danger. Above all he fears his relatives in neighbouring Nahuievychi, where decades earlier, during a cholera epidemic, the community blamed people it believed were vampires and burned them, his own grandfather among them. That is why Petro moved away. But at Orysia's funeral his kinsman Mytro appears, talks to the boy and invites him to Nahuievychi.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
352 pages in the original
Genres
Historical, Family (assigned by AI)
Set in
Ukraine, late 19th century
First published
2009 by Дуліби
Author's age
51 when first published
ISBN

9789668910296 (original)

More
Wikidata