Lit in Translation

Still Born

La hija única

Guadalupe Nettel (born 1973)

Translated by Rosalind Harvey

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Alina is past her eighth month when doctors tell her that her baby girl will not survive being born. With her partner she goes through mourning and acceptance, painful yet full of surprises, and the remaining weeks become an unexpected chance to know the daughter they are struggling to let go. Their friend Laura narrates, musing on the strange workings of love and on how people cope with disappointment. She also recounts life next door with Doris, a single mother raising a sweet boy with difficult behaviour, and the ties of friendship and love that form among the three women.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
240 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
First published
2020 by Anagrama
Author's age
47 when first published
ISBN

9788433999061 (original)

9781913097660 (Fitzcarraldo Editions, United Kingdom)