Lit in Translation

Батюшков не болен

Batyushkov ne bolen

“Batyushkov Is Not Ill” (title translated by AI)

Gleb Shulpyakov (Глеб Шульпяков, born 1971)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A literary investigation of the poet Konstantin Batyushkov (1787–1855), whose life coincided with the reforms of Alexander I, the Napoleonic wars, the taking of Paris and the first secret societies. One line follows his biography from his birth in Vologda to his death there: his friends and family, literary feuds, setbacks in his career, love and money, and his travels through Germany, France, England and Italy. The second line is the invented diary of Dr Anton Dietrich, who escorts the poet, by then incurably ill, from the Sonnenstein clinic to Moscow. Documentary chapters and close readings of the poems sit beside these scenes in an attempt to understand a poet torn between two eras.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
640 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Russia, Germany, France, Italy, 1787–1855
First published
2023 by AST (Redaktsiya Eleny Shubinoy)
Author's age
52 when first published
ISBN

9785171581350 (original)