Lit in Translation

Мир на кумирите ни

Mir na kumirite ni

“Peace to Our Idols” (title translated by AI)

Georgi Mishev (Георги Мишев, born 1935)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The second volume of a writer's memoir 'footnotes', a first-person flow of episodes and reckonings that moves from one memory to the next by free association, about Bulgaria the day before yesterday and yesterday. It passes through editorial offices, cafés and the writers' and film-makers' circles, where the Party gave and took away by playing on fear and idols, through the sudden fall of a 'real socialism' few expected and a murky transition that crushed hopes of a quick recovery. Thirty years on, the author looks at a country that has built bleak settlements instead of a modern state, abandoned its fertile fields and watched its young people blown abroad, where the state is a huge office for its officials and society sits at the bar ordering more of the same.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
336 pages in the original
Set in
Bulgaria
First published
2020 by Hermes
Author's age
85 when first published
ISBN

9789542619994 (original)