Lit in Translation

Die getuienis

“The Testimony” (title translated by AI)

Francois Smith (born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Having lost everything in Pretoria, Retha and Gerbrand now work at a Christian ministry centre in Limpopo and raise two boys there, sure that God, whom they call Father, guides every step. When a school friend invites Gerbrand to speak at a seminar in Ventershoop, the run-down prison town of his boyhood, they set out with a borrowed car, no money and faith that Father will provide. They tell the trip in turns: Retha upbeat and fond of words like "awesome", Gerbrand anxious and alert to Satan everywhere, even in a petrol attendant's bracelet. Visits to his mother and her third husband, to relatives and old friends bring up a brutal stepfather, a dead brother, army days, a girl he once loved and in-laws who looked down on him, while he wrestles with why God demanded Isaac from Abraham.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
160 pages in the original
Set in
South Africa
First published
2021 by Tafelberg
Author's age
57 when first published
ISBN

9780624092353 (original)