Lit in Translation

La Deuxième Épouse

“The Second Wife” (title translated by AI)

Fawzia Zouari (born 1955)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Sadek, an Algerian lawyer, is found murdered in the Paris region, and the investigation uncovers a triple life: two wives, two homes with children, and a young mistress. Halima, the first wife and also his cousin, brought up in Algeria and now calling herself Emma, is more surprised than outraged. Rosa, the second wife, a magistrate and the daughter of harkis, cannot bear his infidelity and tries to kill herself, leaving her in a coma. Lila, the mistress, is an ambitious young woman who wants to escape her housing estate on the arm of a rich and powerful man. At Rosa's bedside sits Farida, a novelist caught up in her fate, who talks to her in the hope of bringing her back. The women speak in turn and answer one another, while the question of who killed Sadek hangs over them.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
321 pages in the original
Genres
Family, Migration, Crime (assigned by AI)
Set in
France
First published
2006 by Ramsay
Author's age
51 when first published
ISBN

9782841148202 (original)