Lit in Translation

رقص الإبل

Raqs al-ibil

“The Dance of the Camels” (title translated by AI)

Fathy Imbaby (فتحي إمبابي, born 1949)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Al-Talab belongs to the Hamar, camel and goat herders of western Kordofan, and loves his cousin Misk al-Janna, the daughter of a Circassian slave whom the tribe's women poisoned. Before either was born, his clan had promised him to a cousin among the Baggara cattle herders. While Al-Talab is away on the six-month autumn migration, his grandfather gives Misk al-Janna as a wife to the son of the judge of El Obeid in return for a deed to more land. Al-Talab goes to El Obeid to look for her and meets the Mahdi, who is preparing his call to revolt.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
402 pages in the original
Genres
Love, War, Historical (assigned by AI)
Set in
Sudan
First published
2022 by al-Hay'a al-Misriyya al-'Amma lil-Kitab
Author's age
73 when first published