Lit in Translation

Rouwdouwers

“Roughnecks” (title translated by AI)

Falun Ellie Koos (born 1992)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Ada and Broos, her brother two years younger, were raised in a static caravan on a campsite by their father alone, a bitter gardener who toughened them up by making them duck one another in the lake beside the site: no crying, and barely a word spoken. By fourteen Broos has gone astray, stolen money at home and ended up in an institution. Ada, having given up on art school, now lives in Galicia, cutting timber for a farmer she cannot talk to. With each blow of the axe the brother she has lost touch with, the only person whose body remembers what hers does, comes back to her more insistently.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
235 pages in the original
Genres
Family, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Spain
First published
2024 by Atlas Contact
Author's age
32 when first published
ISBN

9789025473570 (original)