Lit in Translation

Klimtol

“Yo-Yo” (title translated by AI)

Etienne van Heerden (born 1954)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Ludo Loeloeraai once packed theatres with his yo-yo, dazzling crowds in a smoking jacket, his hair in a duck-tail. Grey now, and settled in Paternoster after a long life on the road, he still pines for a camerawoman he has not seen in decades, and a stain of blood on the road near Tweefontein will not leave his mind. Into the village comes Snaartjie Windvogel, finally free of the sugar house and certain, ever since her violin was crushed underfoot, that Matjiesfontein is closed to her for good. Eenslie Maree, fresh out of naval training, sets out to win her, though gossip says she sleeps with the builders and that old Ludo meets her near the lighthouse each morning. Then two dead bodies wash up at Bekbaai, one soon after the other, and talk turns to a curse from the sea.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
385 pages in the original
Set in
South Africa
First published
2013 by Tafelberg
Author's age
59 when first published
ISBN

9780624057796 (original)