Lit in Translation

Мир вам

Mir vam

“Peace Be with You” (title translated by AI)

Emiliya Dvoryanova (Емилия Дворянова, born 1958)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Long after a forgotten catastrophe, when even the gangs that plundered the surviving villages are gone, only one village seems to be left. Its youngest inhabitant is Mo, a foundling who came from nowhere, with no past and no sense of time, living only in the present. Old Ut, the village's guardian, counts its souls and reads it the Scriptures from her home in a crumbling outbuilding of a former monastery. One day a mute little boy appears at Mo's gate. Ut asks Mo to find out whether the world still exists anywhere else or is entirely empty, so Mo leaves the child in Ut's care and sets out on a ritual journey: seven days in one direction and seven days back. The language of the novel is woven from the imagery of the Psalms.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
384 pages in the original
Genres
Speculative (assigned by AI)
First published
2018 by Obsidian
Author's age
60 when first published
ISBN

9789547694491 (original)