Lit in Translation
Cover of the original edition of Perduto è questo mare

Perduto è questo mare

“Lost Is This Sea” (title translated by AI)

Elisabetta Rasy (born 1947)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Naples in the 1950s, a city so full of light it seems enchanted, yet devastated by the war and forgotten by history. From there a young girl is suddenly taken away, leaving her father forever in the shadow of an elegant, crumbling house. She believes she has forgotten him, but decades later the death of a beloved friend and mentor, the Neapolitan writer Raffaele La Capria, brings his image back. The two men belonged to the same generation and met different fates, one fulfilled in his books, the other walled up in his solitude; both were enchanted and rejected by the city. Meanwhile the girl grows up as a woman who refuses the rules of the game.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
233 pages in the original
Genres
Autofiction, Family (assigned by AI)
Set in
Italy, 1950s onwards
First published
2025 by Rizzoli
Author's age
78 when first published
ISBN

9788817176576 (original)