Lit in Translation

Oči

“Eyes” (title translated by AI)

Edo Popović (born 1957)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Ivan Kalda, a photographer from a Zagreb suburb, grows up in a dysfunctional family and in turn becomes a dysfunctional member of the family he tries to start. His youth runs through the mythical seventies, the years of the Croatian Spring and home-grown hippies, of traumatic sexual experiences, friendships, fights and youthful experiments. Kalda tries to look back over his life from its very beginning, through childhood and adolescence to maturity. Just when, at thirty, he ought to settle into a responsible life, he is caught in the net of war, its aftermath and the transition, whose rules he cannot fit. A man on the margins, he reflects the changes Croatian society has gone through over recent decades.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
238 pages in the original
Genres
Coming of age (assigned by AI)
Set in
Croatia
First published
2007 by OceanMore
Author's age
50 when first published
ISBN

9789537056421 (original)