Lit in Translation

Gubbio. Kniha udavačov

“Gubbio: A Book of Informers” (title translated by AI)

Dušan Šimko (born 1945)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Six stories range from the mid-nineteenth century to the present and across Central Europe, with a glimpse of the Balkans: Bern, Basel, Zurich, Vienna, Košice, Prešov, Novi Sad and Prague. Characters and periods change, but in the background there is always someone who watches, snoops, reports and informs. The stories, carefully grounded in documents, reconstruct key moments involving real figures, among them the Czech writer and police informer Karel Sabina, the Russian anarchist Nechayev and the Russian agent who had him extradited from Switzerland, a member of the Czechoslovak secret police, a Bulgarian spy and provocateur in Nazi service, and a doctor who denounced Jews. Mixing confession with the style of official records, they ask who was a criminal and who told the truth.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
278 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Switzerland, Austria, Serbia, Czechia, Slovakia
First published
2009 by Edition Ryba
Author's age
64 when first published
ISBN

9788089250042 (original)