Lit in Translation

פרא אציל

Pere atsil

“Noble Savage” (title translated by AI)

Dudu Busi (דודו בוסי, born 1963)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Almost everything in Eli's life seems headed for trouble. A sharp-tongued boy who suffers from eating disorders, he lives in a neighbourhood of shacks in south Tel Aviv with Sima, his birth mother, and her husband Yafet, both addicts trying to get clean. The neighbours call him a maniac, and his literature teacher brands him a 'noble savage' as an insult. A compulsive reader, Eli loves from afar the beautiful Anna Bobkin and tries to protect her, and he is torn between worry for his mother and the wish to live with his father, Yom-Tov, an all-round artist with unconventional views who lives in the same neighbourhood. Amid the pressure and violence around him, a small family quarrel begins to grow.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
270 pages in the original
Genres
Coming of age, Family (assigned by AI)
Set in
Israel
First published
2003 by Keter
Author's age
40 when first published
ISBN

9789650712259 (original)