Lit in Translation

Наполеонов обоз

Napoleonov oboz

“Napoleon's Wagon Train” (title translated by AI)

Dina Rubina (Дина Рубина, born 1953)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Aristarkh and Nadezhda meet in childhood and grow up in a love that not every couple is given, until betrayal breaks their lives. Fate then throws them apart, and each goes on alone, deeply lonely and wounded. Around them gathers a crowd of other characters, among them the talkative Izyum, who step into the foreground for a while and vanish, and letters take over the telling in places. In the third book the two are at last joined again: in the wild 1990s Nadezhda, an editor, tries to build a publishing business, while Aristarkh, a doctor, has shut himself away in service at an Israeli prison. An old family story tied to the legacy of his ancestor Aristarkh Bugero, an officer in Napoleon's army, threatens to part them once more.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
445 pages in the original
Genres
Love, Family (assigned by AI)
Set in
Russia, Israel, to the 1990s
First published
2018 by Eksmo
Author's age
65 when first published
ISBN

9785040980819 (original)