Lit in Translation

दिका

Dika

“Direction” (title translated by AI)

Devidas Kadam (देविदास कदम)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Deepak is at home in the police quarters when two constables come to say that his father, Havaldar Shivram, has fallen ill on guard duty at headquarters. Within the hour the body is brought back, and the police give a last salute before it is taken to the family's village for the rites. Shivram was only fifty-two; his wife Sita and their daughters Sheela, Rama and Uma are left without support, and Deepak decides that the family's burden is now his. The author presents the book as one life's fight against injustice, envy, superstition and the dowry system.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Family (assigned by AI)
First published
2004 by Asmitai Pratishthan