Lit in Translation

Martin Juhás čili Československo

“Martin Juhás, or Czechoslovakia” (title translated by AI)

David Zábranský (born 1977)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Martin Juhás is the child of a young Slovak worker and a pampered South Bohemian, cursed by his father's angry seed: he will be driven not by rage but by tantrums. Through the life of this 'bastard', the novel explores the fleeting relations between Czechs, Slovaks, communists, fascists, Nazis, Germans and other minorities from 1918 to 1948, in a state the book sees as a hybrid political construct. Rather than adding to the record of guilt, it builds an invented world out of real and fictional events, an adventure about rivers, confluences and stagnant water set largely in the town of Strakonice and in the Kysuce region of western Slovakia.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
575 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Czechia, Slovakia, 1918–1948
First published
2015 by Premedia
Author's age
38 when first published
ISBN

9788081591808 (original)