Lit in Translation

La ciudad de las luces muertas

“The City of Dead Lights” (title translated by AI)

David Uclés (born 1990)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Shortly after the war, a girl in Barcelona unwittingly causes a blackout of both the sun and every lamp, lasting a day. In the gloom, the city's eras pile on top of one another: demolished buildings return, future ones appear, and dead writers and artists walk the streets again. Picasso reduces Simone Weil to tears, Orwell guards Montserrat Caballé from wartime bombs. With a photographer whose pictures show what has yet to happen, they try to understand the darkness and how to end it.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Speculative, Historical (assigned by AI)
Set in
Spain
First published
2026 by Ediciones Destino
Author's age
36 when first published
ISBN

9788423369225 (original)