Lit in Translation

Ese espacio, ese jardín

“That Space, That Garden” (title translated by AI)

Coral Bracho (born 1951)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A short book of poems that returns to childhood, to days spent in Zacatecas beside a grandmother within a large family, and tells it as a story of the senses without plot. Its lines are shorter than in the poet's early books: children trade glances by a lit pond, their voices run through the air in bursts of joy, and a garden keeps its hidden spring. The dead come back here as well: they look at us from that place, speak and call as if in sleep, and carry us from one dream to the next, because death is rooted in the full heart of life.

AI-generated summary

About the book

Form
Poetry
First published
2003 by Ediciones Era
Author's age
52 when first published
ISBN

9789684115729 (original)