Lit in Translation

Janda dari Jirah

“The Widow of Jirah” (title translated by AI)

Cok Sawitri

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A novel built on a chapter of history that poets in the age of Kediri were forbidden to record, because it would stain the rule of King Airlangga. At its centre is a woman known as Ibu Ratna Manggali, or Rangda ing Jirah, the Widow of Jirah, who leads the Jirah community, a Tantric Buddhist order whose priests leave their hair uncut and do not strive for nirvana. From there her teaching wins ever more followers and her domain grows until it shakes Airlangga's throne. The crisis comes when Airlangga prepares to make his daughter heir to Kediri, and someone from Jirah splits the kingdom in two. The feared witch of the old legend becomes a calm, wise woman defending what is rightly hers.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
187 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
First published
2007 by Gramedia Pustaka Utama
ISBN

9789792228755 (original)