Lit in Translation

Het gezoem van bijna alles

“The Hum of Almost Everything” (title translated by AI)

Coco Schrijber (born 1961)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Cato Goudschenker, who used to teach philosophy at a university, now works as the postwoman of a Mediterranean island. She spends her days drinking wine on a bench tangled with mimosa, her glass eye running whenever the wind blows from the south-west. She has shed no tears since a gleaming fridge fell on her two small sons nine years ago. Her mind hums without pause: hired killers, lightness, friendship, solitude, particles that cannot be found. When the woman next door dies suddenly, Cato recalls an old vow to stop shrinking from what frightens her, and starts sending brief letters to strangers who happen to share her surname.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
320 pages in the original
First published
2025 by Querido
Author's age
64 when first published
ISBN

9789025318406 (original)