Lit in Translation

My Torturess

معذّبتي · Mu'adhdhibati

Bensalem Himmich (بنسالم حميش, born 1948)

Translated by Roger Allen

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Hamouda, an innocent man, is seized and taken to a jail in an unknown place where Arabs and foreigners alike interrogate and torture him. Put to work cleaning up after the other prisoners, he receives advice: if he cannot become his captors' spy or hired killer, he should play the madman and the invalid, baffle them with nonsense and threaten them with his cough, until they give up on him.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Politics (assigned by AI)
First published
2010 by Dar al-Shorouk
Author's age
62 when first published
ISBN

9780815610472 (Syracuse University Press, United States)

More
Wikidata