Lit in Translation

حجر السعادة

Hajar al-Saada

“The Stone of Happiness” (title translated by AI)

Azher Jirjees (أزهر جرجيس, born 1973)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Fearing his father after his little brother drowns in the Tigris, young Kamal Touma hides in a dreaded orchard, pockets a small stone and escapes to Baghdad. He grows up in Khan al-Rahma amid poverty and fear, drawing strength from the stone. A photographer sets him on his path, and he roams markets and alleys recording city life, until, as the country lurches through crises, militias take over his district.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Coming of age (assigned by AI)
Set in
Iraq, 1962–2018
First published
2022 by Dar al-Rafidain
Author's age
49 when first published