Lit in Translation

I See All That You Do

Jag ser allt du gör

Annika Norlin (born 1977)

Translated by Alice E. Olsson

English editions

English soon
  • I See All That You Do

    Scribe UK · United Kingdom · 20 May 2027 · Paperback · 240 pages

A woman, carrying the heaviest kind of grief, walks south from Jokkmokk towards Kåbdalis, and a simple five-verse song takes shape in her, each line making her lighter. Around her the book gathers odd characters who are on the move and chafe against life. The stories deal with wanting to be seen and wanting to be wanted, with Aliens screened by the Pite river, with a struggling band called Personligt Varumärke touring Europe and its tensions, and with heading out into the dark towards Glommersträsk.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
218 pages in the original
Set in
Sweden
First published
2020 by Weyler Förlag
Author's age
43 when first published
ISBN

9789127167353 (original)

9781917189903 (Scribe UK, United Kingdom)