Lit in Translation

Le ravissement

“The Rapture” (title translated by AI)

Andrée A. Michaud (born 1957)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A calm house in a sunny countryside where the days repeat themselves. A woman arrives in the quiet village and rents the house; then a little girl vanishes during a violent, unexpected summer storm that makes the doors bang and the foundations shake, and the earth-floored cellar seems to hold, in murmurs closer to weeping than to song, the remains or the living memory of the missing child. Ten years later it all happens again: a man moves into the same house, a girl disappears, and the same neighbours go about the same routines. The novel tells everything twice, as if every life were a repetition of another.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
213 pages in the original
Genres
Crime (assigned by AI)
First published
2001 by L'instant même
Author's age
44 when first published
ISBN

9782895021513 (original)

More
Wikidata