Lit in Translation
Cover of the original edition of La traversata notturna

La traversata notturna

“The Night Crossing” (title translated by AI)

Andrea Canobbio (born 1962)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Wanting to free himself from memories that keep tormenting him, the narrator sets out on a journey through his city, Turin, turned into a great theatre of memory. His tools are a square map of eighty-one squares, a bundle of love letters and some old diaries. The story is that of an Italian couple after the war: they meet in 1943, he an army engineer back from Russia, she a lover of music and poetry, and marry in 1946. The years of reconstruction become the years of the economic miracle and then of protest, while the father, sinking into depression, digs a tunnel in which he traps himself, his wife and their children.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
520 pages in the original
Genres
Family, Autofiction (assigned by AI)
Set in
Italy
First published
2022 by La nave di Teseo
Author's age
60 when first published
ISBN

9788834609774 (original)