Lit in Translation

A Red-necked Green Bird

சிவப்புக் கழுத்துடன் ஒரு பச்சைப் பறவை · Civappuk Kazuttutan Oru Paccaip Paravai

Ambai (அம்பை, born 1944)

Translated by GJV Prasad

English editions

In English
  • A Red-necked Green Bird

    Simon & Schuster India · India · 2021 · Paperback · 200 pages

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Thirteen stories, mixing myth and legend with contemporary life, look at love in its many forms, parental, bodily, platonic, romantic and divine, and at ageing, solitude and choice. In the title story, Vasanthan and Mythili clash over Thenmozhi, the deaf girl they adopted, and when he walks out to live as a recluse in the mountains, mother and daughter go looking for him. A widow at ease with technology fends off her children's push towards a matchmaking site; a woman in her seventies, looking out over the hills from her hotel room, recalls her marriage and her distant son; an elderly carer in a Mumbai being torn down for new towers frets over her mother-in-law's future. Other stories feature a cyborg, a man who comes out of a pond changed into a woman, the 1984 anti-Sikh riots and short travel pieces.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Genres
Family, Love (assigned by AI)
Set in
India
First published
2019 by Kalachuvadu
Author's age
75 when first published
ISBN

9788195057115 (Simon & Schuster India, India)