Lit in Translation

Πώς να κρυφτείς

Pos na kryfteis

“How to Hide” (title translated by AI)

Amanda Michalopoulou (Αμάντα Μιχαλοπούλου, born 1966)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Stefanos teaches Greek and is thirty-five when he arranges a posting to Berlin. As a small boy he was taken by a German couple and brought up far from his own parents, and he now wants to know why. He has never felt at home anywhere, and wonders whether he is someone with a double identity or a fugitive hiding from himself. He compares himself to birds blown off course from their migrating flocks. Several voices carry a story that travels from the shores of the Corinthian Gulf to Germany and Morocco, a search for the truth about who he is and for a sense of belonging rooted in language and in the people he loves.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
368 pages in the original
Genres
Migration, Family (assigned by AI)
Set in
Germany, Greece, Morocco
First published
2010 by Καστανιώτης
Author's age
44 when first published
ISBN

9789600351408 (original)