Lit in Translation

Nokturno za Primorsko

“Nocturne for the Littoral” (title translated by AI)

Alojz Rebula (born 1924)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In the late 1920s, the eighth year of the Fascist era, the parish priest of a village in the Vipava valley awaits his new chaplain with some unease. Florijan Burnik is handsome, musically gifted and a committed Slovene, and he will not stay silent while Slovene is driven out of schools, print and even gravestones. When the Church seems to side with the Fascist policy of assimilation, he falls into a crisis of faith, which leads him on a journey to Bavaria to meet the stigmatic Therese Neumann. His story continues through persecution, a Nazi camp and the Second World War into the first years of communist rule. The priest is modelled on Filip Terčelj, a priest from the Littoral.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
199 pages in the original
Genres
Historical, Politics, War (assigned by AI)
Set in
Slovenia, Italy, Germany, 1920s–1940s
First published
2004 by Mohorjeva družba / Mladika
Author's age
80 when first published
ISBN

9789612185008 (original)

More
Wikidata