Lit in Translation

Ахматова: жизнь

Akhmatova: zhizn

“Akhmatova: A Life” (title translated by AI)

Alla Marchenko (Алла Марченко, born 1932)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Not an academic biography: the critic builds a kind of investigation around Akhmatova's verse. Treating the poems as witnesses, she tries to work out whom each is addressed to and who its hero is, and sets them against facts and documents so that these give up what caution once kept quiet. She reads as poetry not only the poems but also the everyday 'litter' they grew from, and so finds new meanings in lines many readers know by heart.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
672 pages in the original
First published
2008 by AST
Author's age
76 when first published
ISBN

9785170545513 (original)