Lit in Translation

Сабакі Эўропы

Sabaki Eŭropy

“Dogs of Europe” (title translated by AI)

Alhierd Bacharevič (Альгерд Бахарэвіч, born 1975)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Six long, loosely linked stories make up this novel of nearly nine hundred pages. In one, two misfits invent a language of their own, Balbuta, set out with its grammar and dictionary, which a young woman later takes over. In another, after a war has created a new Russian empire, the village of Belye Rosy-13 lies inside a Russian Reich, and Belarus has vanished from the map and from memory. A Belarusian folk healer travels to a distant island where an ideal country, Krivia, is being built; pupils at an ordinary school bury a message in a forest; a cynical, alienated teacher goes about his days; and in 2049 a body is found in a cheap Berlin hotel, in a Europe where books have fallen out of use. Only gradually do the stories reveal what binds them together.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
896 pages in the original
Genres
Speculative, Politics (assigned by AI)
Set in
Belarus, Germany
First published
2017 by Lohvinaŭ
Author's age
42 when first published
ISBN

9786098213218 (original)

More
Wikidata