Lit in Translation

Петровы в гриппе и вокруг него

Petrovy v grippe i vokrug nego

“The Petrovs in and Around the Flu” (title translated by AI)

Alexey Salnikov (Алексей Сальников, born 1978)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In the days before New Year, Petrov, a car mechanic who draws comics, falls ill with flu in a city in the Urals, and soon his former wife, a librarian, and their eight-year-old son catch it too. An ordinary family turns out to be anything but: in the fever, daily life fills with madness, fantasy and the surreal. Taking his son to a children's New Year party, Petrov remembers one from his Soviet childhood and the icy hand of the Snow Maiden. A meeting on a bus with Igor, a charming stranger who seems to pass between the living and the dead, blurs reality and delirium, and the same episodes return through the eyes of different witnesses, small details turning out to matter.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
416 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
Set in
Russia, 2000s
First published
2016 by AST (Redaktsiya Eleny Shubinoy)
Author's age
38 when first published
ISBN

9785171065706 (original)

More
Wikidata