Lit in Translation

Московские сказки

Moskovskie skazki

“Moscow Fairy Tales” (title translated by AI)

Alexander Kabakov (Александр Кабаков, born 1943)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Familiar fairy tales, myths and wandering legends, among them the Frog Princess, the flying carpet, Little Red Riding Hood, the coin that always returns and the Wandering Jew, are retold in the manner of today's Moscow. Migrant workers speaking many languages raise the Tower of Babel, a Flying Dutchman terrifies drivers in a ghostly car, and ordinary love stories turn into fairy tales in a strange city full of mystical coincidences.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
301 pages in the original
Genres
Speculative, Satire (assigned by AI)
Set in
Russia
First published
2005 by Vagrius
Author's age
62 when first published
ISBN

9785969700338 (original)