Lit in Translation

Ik kom terug

“I Will Come Back” (title translated by AI)

Adriaan van Dis (born 1946)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A writer's mother, frosty and closed off for decades, suddenly opens up at ninety-eight and proposes a pact: she will let him write her life if, in return, he obtains the means for a painless death. Edging towards a hundred, she feeds him boasts and fibs, yet piece by piece the truth emerges. A Protestant farmer's daughter, she scandalised her family by marrying an Indo officer of the colonial army, went with him to Java, survived Japanese internment alongside her three girls, and came back to Holland expecting a child by another man.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
284 pages in the original
Genres
Family, Autofiction (assigned by AI)
Set in
Netherlands, Indonesia
First published
2014 by Augustus
Author's age
68 when first published
ISBN

9789025444532 (original)