Lit in Translation

Minor Detail

تفصيل ثانوي · Tafsil thanawi

Adania Shibli (عدنية شبلي, born 1974)

Translated by Elisabeth Jaquette

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

In the summer of 1949, a year on from the Nakba, an Israeli commander and his soldiers set up camp in a stretch of the Negev desert they suspect Arab infiltrators cross. Their days pass in routine until they come upon Bedouin near a spring and take a young Bedouin girl captive. Decades later a young woman who works in an office in Ramallah reads a newspaper article about the crime committed at the camp and notices that it happened on the date of her own birthday. Using a friend's identity card, she sets out through the checkpoints towards the Negev, trying to piece the story together from its minor details.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical, War, Politics (assigned by AI)
Set in
Israel, Palestinian Territories, 1949; 2000s
First published
2017 by Dar al-Adab
Author's age
43 when first published
ISBN

9789953895307 (original)

9780811229074 (New Directions, United States)

9781913097172 (Fitzcarraldo Editions, United Kingdom)

More
Wikidata